新手上路
举人 五级
- 积分
- 35
- 威望
- 32 点
- 资产
- 884 金币
- 注册时间
- 2009-2-20
|
想学习本地礼仪的朋友 可以先从这里开始3 Q6 x9 X4 B: S( ^9 d
1 z2 }. q: x. d3 g2 j
http://en.wikipedia.org/wiki/Eti ... d_the_United_States
e, X! ~3 F+ `; ]$ J/ b7 g& p4 r( s% }4 C% c0 @6 Z
开篇第一句话就是 Unlike in cultures with formal class structures, such as those with nobility and royalty, North American etiquette rules are meant to apply to all.
$ S# J" ?% ^7 \, d3 h2 n
- H. F- J- B2 ~. A$ ?正文第一句话是 Visitors from other cultures, be they from outside North America, or from a different sub-culture or geographic area within Canada and the U.S., may not know the particular etiquette rules for expressing good manners in a given situation, and should be given some leeway. However, to become an accepted member of a certain society or group, one \"had better learn to practice its etiquette.\"% H7 O( b: B8 l7 U1 ?
* t+ q5 Q6 R+ f' A, Y北美社会人人平等 相应地每个人也都有遵守相同的礼节的义务 如果你自认为是一个外人 不需要受这些限制 那就不要抱怨 为什么别人对你另眼相看 为什么难以融入主流社会 |
|